In inglese, ovviamente...
Piccolo estratto superfantastico:
"I mean, I didn't get fed up with the subjects of photojournalism – I got fed up with the clichés of photojournalism, with its inability to talk about anything complicated. Photojournalism is a great tool for telling very simple stories: Here's a good guy. Here's a bad guy. It's awful. But the stuff I was dealing with was getting more and more complicated – it felt like I was trying to play Rachmaninoff in boxing gloves. Incidentally, it's also a tool that was invented in the 1940s – black and white film, the Leica, the 35mm lens, with a 1940s narrative. So, if I'm trying to do photojournalism, I'm meant to use a tool that was invented by Robert Capa?"
Traduzione superveloce:
"Voglio dire, non è che ne ho avuto abbastanza dei soggetti del fotogiornalismo, mi sono stufato dei suoi clichés; della sua incapacità di raccontare qualcosa che sia appena complicata. Il fotogiornalismo è un fantastico strumento per raccontare storie molto semplici: qui c'é un tizio cattivo, qui uno buono. È terribile. E infatti le cose con cui avevo a che fare si facevano sempre più complicate, mi sentivo come uno che volesse suonare Rachmaninoff al piano indossando i guanti da pugile. Guardacaso è anche uno strumento inventato negli anni '40, pellicola in bianco e nero, Leica e obbiettivo 35mm, con una narrativa ugualmente anni '40. Non vorrete mica dirmi che se voglio fare del fotogiornalismo io devo usare uno strumento inventato da Robert Capa?!!!"
Quanto gli voglio bene!!!
Vieni a scoprire il 
