JOBO

Spazio Aperto a qualunque tipo di discussione, idea o proposta non necessariamente legata alla fotografia

Moderatore: DanieleLucarelli

Avatar utente
Luca Ghedini
guru
Messaggi: 671
Iscritto il: 02/02/2012, 15:26
Reputation:

JOBO

Messaggioda Luca Ghedini » 10/04/2019, 10:28

Domanda cretina: come si pronuncia "Jobo"?
:) :)


Luca Ghedini - Bologna (San Lazzaro di Savena)

Advertisement
Avatar utente
chromemax
moderatore
Messaggi: 9417
Iscritto il: 02/08/2010, 16:35
Reputation:
Località: Albiate (MB)

Re: JOBO

Messaggioda chromemax » 10/04/2019, 12:53

Giobo? :)



Avatar utente
Lollipop
superstar
Messaggi: 1778
Iscritto il: 31/10/2017, 22:33
Reputation:

Re: JOBO

Messaggioda Lollipop » 10/04/2019, 13:37

Secondo me iobo :)


Lorenzo.

Avatar utente
-Sandro-
superstar
Messaggi: 5717
Iscritto il: 13/08/2010, 16:25
Reputation:
Località: Genova
Contatta:

Re: JOBO

Messaggioda -Sandro- » 10/04/2019, 14:14

Jobo deriva dalle prime due lettere del nome, Johannes, e dalle prime due del cognome, Bockemühl, del suo fondatore. Gli esperti in lingua tedesca potranno dircelo. Io suppongo si debba pronunciare IoBo, ma siamo italiani, perdiana, pronunciamolo Giòbo.

Logo JOBO.JPG



Advertisement
Avatar utente
Marco Leoncino II°
guru
Messaggi: 425
Iscritto il: 04/01/2016, 16:17
Reputation:
Contatta:

Re: JOBO

Messaggioda Marco Leoncino II° » 10/04/2019, 14:20

Non occorre essere grandi esperti di tedesco, "Johannes" si legge "IOHANNES". Quindi la pronuncia corretta e´ IOBO.



Avatar utente
dylandog32
fotografo
Messaggi: 45
Iscritto il: 09/09/2013, 14:27
Reputation:
Località: Bolzano

Re: JOBO

Messaggioda dylandog32 » 10/04/2019, 14:37

ma siamo italiani, perdiana, pronunciamolo Giòbo.

Però noi ci offendiamo se gli altri ci storpiano le parole, soprattutto i nomi propri!! ;)
I tedeschi inorridiscono (giustamente) quando ci sentono pronunciare Leica invece di Laica :p


Roberto

Avatar utente
-Sandro-
superstar
Messaggi: 5717
Iscritto il: 13/08/2010, 16:25
Reputation:
Località: Genova
Contatta:

Re: JOBO

Messaggioda -Sandro- » 10/04/2019, 15:25

Però Laica mi ricorda la cagnetta, e suona male.



Avatar utente
Lollipop
superstar
Messaggi: 1778
Iscritto il: 31/10/2017, 22:33
Reputation:

Re: JOBO

Messaggioda Lollipop » 10/04/2019, 17:20

Beh, noi Apple la pronunciamo "eipol" o "eppol" e Joule "giaul". :)


Lorenzo.

Avatar utente
colonial
esperto
Messaggi: 228
Iscritto il: 06/01/2015, 16:29
Reputation:
Località: Hermosillo Mex

Re: JOBO

Messaggioda colonial » 10/04/2019, 18:05

Dove vivo io si pronuncia HOBO, con l'H molto aspirata.





  • Advertisement

Torna a “Open Space”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti